| 1. | We should have the job finished by thursady - touch wood
我们应该在星期四前完成这工作，但愿好运。 |
| 2. | A : everyone seems to be getting sick , except me ! b : touch wood
除了我之外，每个人好像都生病了！ b :但愿继续保持好运。 |
| 3. | Rooms decorative touch wood , and equipped with all modern equipment
客房装饰古朴典雅，并配有各种现代化的设施设备。 |
| 4. | I ' ve been driving for20 years and never had an accident - - - touch wood
我开车20多年未发生车祸这是因为我常触木避邪。 |
| 5. | Everyone seems to be getting sick , except me ! b : touch wood
除了我之外，所有的每个人像和人体乎都生病了！ b :但愿连续保持好运。 |
| 6. | Finally , a commonly - held superstition is that of touching wood for luck
最后，还有一个很普遍的迷信是摸一下木头可以避免恶运。 |
| 7. | June should have got her exam results by now and how that she ' s passed , touch wood
琼现在该拿到考试成绩单了，并且知道她已通过了，但愿她总我好运。 |
| 8. | But unlikely as it may seem now , these things may be transient , and should they fall from grace one day touch wood
但是,虽然现在看来似乎不太可能,这些成就却可以是短暂的。 |
| 9. | But unlikely as it may seem now , these things may be transient , and should they fall from grace one day ( touch wood
但是，虽然现在看来似乎不太可能，这些成就却可以是短暂的。 |
| 10. | This measure is most often taken if you think you have said something that is tempting fate , such as “ my car has never broken down ? touch wood
通常当你说了一些考验命运的话时，你才采取这个方法，例如， “我的汽车从来没有抛锚过摸摸木头，恶运快走！ ” |
